Sehr verehrte Hausfrau!
Von Ihrem neuen Waffelautomaten erwarten Sie mit Recht ein gutes Backergebnis. Wenn Sie Ihre Familie und Ihre Gäste mit gut gelungenen Waffeln erfreuen wollen, 
so beachten Sie bitte genau die Hinweise in der entsprechenden Bedienungsanleitung. Viel Sorgfalt und etwas Geduld gehören immer dazu, um sich auf ein neues Gerät einzuarbeiten. Schließlich kann auch der besten Hausfrau zuerst einmal etwas nicht gelingen.
Das Waffelgebäck, das Sie in Ihrem Waffelautomaten backen können, ist eine dickere Waffel. Vielen von Ihnen wird nich nicht bekannt sein, dass in einem anderen Gerät, dem Maybaum-Hörnchenautomaten, sich dünne Oblatenwaffeln ausbacken lassen. Das ist eine andera Art von Waffelgebäck, das auch unter den Bezeichnungen 
Eiserkuchen, Hörnchen, Röllchen, Neujährchen oder Zimtwaffeln bekannt ist. Die gebackenen Oblaten werden zu Hörnchen oder Röllchen geformt und mit Sahne oder Creme oder auch ungefüllt serviert.
Sollten Sie zu Ihrem Waffelautomaten noch Fragen haben, so berät Sie gerne Ihre
– Haushaltberatung
Waffeln – frisch und knusprig auf dem Kuchenteller – das Vergnügen kann jeder haben, der ein Maybaum-Waffel- oder Hörncheneisen besitzt!
Es ist eine Freude, in diesem Eisen zu backen, weil es einen stabilen Unterbau hat, so daß es beim Aufklappen des schweren Deckels nicht kippen kann. Wie alle Maybaum-Geräte ist auch das Waffeleisen eine überall anerkannte ideale Kombination von praktischen Vorzügen und schlichter Vornehmheit der Form. Bei richtiger Behandlung und Pflege haben Sie an diesem Gerät ein Leben lang Freude. Lassen Sie sich nun mit einer Fülle neuer, guter Waffel- und Hörnchenrezepte aus der Maybaum-Versuchsküche überraschen! Bitte halten Sie sich an die entsprechende Benutzungsanweisung, dann werden Ihnen diese Rezepte ausgezeichnet gelingen.
Wenn dann die Waffeln oder Hörnchen frisch und knusprig auf dem Teller liegen, werden auch Sie, wie viele andere Hausfrauen, die bereits ein Maybaum-Eisen besitzen, schwören auf